This article is currently in the process of being translated into Persian (~44% done).

گام نخست:

توضیحات برنامه Hello world

در فصل قبل، سعی کردیم با اولین برنامه C# ، یک متن کوتاه را در Console بنویسیم. برای اینکه پیشرفت خودتان در عمل ببینید، شما را زیاد درگیر جزئیات خطوط برنامه نکردیم، بنابراین در این فصل برنامه Hello world را برایتان توضیح می‌دهیم. همانطور که احتمالاً از کد برنامه فهمیده‌اید، بعضی از خطوط برنامه، شبیه هم هستند، بنابراین ما در فصل‌های دیگر به صورت کامل آنها را توضیح خواهیم داد. اجازه دهید از کوتاه‌ترین و پرتکرارترین کاراکترهای موجود در کد برنامه شروع کنیم: کاراکترهای { و } . به این دو کاراکتر curly brace یا آکولاد گفته می‌شود و در زبان برنامه‌نویسی سی‌شارپ، شروع و پایان یک قطعه منطقی از کد را مشخص می‌کند. آکولادها در بسیاری از زبان‌های برنامه‌نویسی از قبیل C++, Java, JavaScript و خیلی از زبان‌های دیگر استفاده می‌شوند. همانطور که می‌بینید آکولادها برای بسته‌بندی تعدادی از خطوط برنامه که به هم ارتباط منطقی دارند، استفاده می‌شوند. در مثال‌های بعدی، چگونگی استفاده از آکولادها را توضیح خواهیم داد.

خب اجازه بدید از ابتدا شروع کنیم:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;

اصطلاح using بوسیله ادیتور به رنگ آبی مشخص شده است. استفاده از این کلمه باعث ضمیمه شده یک فضای نام به کد میشود و فضای نام مجموعه ای از کلاسها میباشد.کلاس در واقع همان فانکشن میباشد، و هنگام کار با یک IDE پیشرفته شبیه ویژوال استودیو ،آن معمولا قسمتی از کد را برای ما ایجاد میکند.در این مورد ،آن برای ما یک کلاس بوجود آورد و آن را دورن یک فضای نام که بطور مشترک استفاده میشود قرار داد.در این مورد 5 فضای نام برای ما ضمیمه شده ،که هر کدام شامل تعداد زیادی کلاس میباشند.برای مثال ما از کلاس Console استفاده میکنیم که قسمتی از فضای نام System میباشد.

ازطرف دیگر ،ما واقعا از فضای نام System.Linq استفاده نکرده ایم ،با این حال اگر شما در نوشتن صحیح برنامه وسواس دارید ،میتونید این خط را حذف کنید،اما آن در این زمان هیج تاثیری ندارد.

همانطور که می‌بینید، ما اینجا Namespace خودمان را داریم.

namespace ConsoleApp1

The namespace ConsoleApp1 is now the main namespace for this application, and new classes will be a part of it by default. Obviously, you can change this, and create classes in another namespace. In that case, you will have to import this new namespace to use it in your application, with the using statement, like any other namespace.

Next, we define our class. Since C# is truly an Object Oriented language, every line of code that actually does something, is wrapped inside a class. In this case, the class is simply called Program:

class Program

We can have more classes, even in the same file. For now, we only need one class. A class can contain several variables, properties and methods, concepts we will go deeper into later on. For now, all you need to know is that our current class only contains one method and nothing else. It's declared like this:

static void Main(string[] args)

This line is probably the most complicated one in this example, so let's split it up a bit. The first word is static. The static keyword tells us that this method should be accesible without instantiating the class, but more about this in our chapter about classes.

The next keyword is void, and tells us what this method should return. For instance, it could be an integer or a string of text, but in this case, we don't want our method to return anything (C# uses the keyword void to express the concept of nothing).

The next word is Main, which is simply the name of our method. This method is the so-called entry-point of our application, that is, the first piece of code to be executed, and in our example, the only piece to be executed.

Now, after the name of a method, a set of arguments can be specified within a set of parentheses. In our example, our method takes only one argument, called args. The type of the argument is a string, or to be more precise, an array of strings, but more on that later. If you think about it, this makes perfect sense, since Windows applications can always be called with an optional set of arguments. These arguments will be passed as text strings to our main method.

And that's it. You should now have a basic understanding of our first C# application, as well as the basic principles of what makes a console application work.